שעת השי"ן

רגעים שׁעושים לי שמח בלב:
שׁן חדשה
שׁמש אביבית
שׁוקולד אגוזים
או
שׁוקולד תפוזים
וגם –
להצליח ללמד מישׁהו משׁהו חשׁוב באמת.

{ ישׁ עוד. בטח שׁישׁ }

מדי פעם אני מרגישה שנגעתי בחיים של ילד.
למשל – ילד חמוד וחכם וצנוע ומתוק ובן שבע.

טוב, לא צריך להגזים, לא דרמה מרעישה עם צלצולים וסירנות, אבל הצלחתי ללמד את מתן להגיד שי"ן.

{ אני לא קלינאית תקשורת. הלוואי שהייתי. ואני יודעת, מקרוב מאוד יודעת, שקלינאיות תקשורת יודעות לעשות קסמים הרבה יותר מאתגרים בנוסף ללמד להגיד שי"ן. }

עכשיו מתן יכול להגיד שׁלום שׁמשׁשִׁמעי שׁערוריה: שׁלושׁ שׁשׁיות משׁומשׁות משׁמורת שׁמשׁון שׁבו שׁלשׁום משׁבוע שׁכשׁוכים בבריכת המשׁושׁים!

ועוד המון מילים שׁימושׁיות מאוד!

אמרתי לו: תראה לי את השׁיניים היפות שלך (חיוך. שׁיני חלב. לסתות סגורות)

ועוד אמרתי: עכשיו תנשוף אוויר החוצה.

שׁ….שׁ….שׁ….!!!!!!

אושר צרוף!

{ לפעמים צריך לעשות פרצופים מצחיקים עם השפתיים, כאילו רוצים לנשוף ולכבות נר או לתת נשיקה. ואם הלשון מתערבבת, מזיזים אותה למטה, שתמתין לתורה באותיות אחרות }.

גם מתן שמח, כמובן, וגם אמא שלו ואבא שלו. וכולם. (ואני גם, כי עכשיו מתן יכול לבטא את שמי!)
הדבר היחיד שהעיב על השמחה היה, שמעכשיו מתן כבר לא יצטרך ללכת בכל שבוע לרותי, קלינאית התקשורת, שהוא בכלל לא נהנה להפגש איתה במקום לשחק עם חברים, אבל שמח מאוד שאמא שלו קנתה לו הפתעת פיצוי אחרי כל פגישה.

הבטחתי לו שאני בעצמי אשלח לו הפתעה, וידעתי בדיוק מה הדבר הכי מתאים לארוע:

cover

הספר "החטא ועונשׁוקו"

בספר "החטא ועונשוקו" כל המילים מתחילות באות שי"ן.
הסיפור מצחיק ומשעשע, זורם וקליל, ותרגיל מצויין לכל מי שצריך להתאמן על האות שי"ן.
{ קלינאיות תקשורת והורים למאותגרי שי"ן: אתם מוכרחים!!! }
שׁמריה ושׁפרה הם שׁפנים ושׁכנים, שׁותים שׁוקו לעיתים ודנים בסוגיות הרות גורל.
האיורים המתוקים משולבים בטיפוגרפיה שנותנת משמעות נוספת לטקסט, מבלי להפריע לזרימת הקריאה.

מאחורי הדפים

ככה זה. מי שכותב ספרי ילדים, סופו (או תחילתו, כמו במקרה שלנו) שיהיו לו חברים שגם הם סופרים בעצמם.
את רפאלה צרפתי, סופרת ילדים ומאיירת מוכשרת בת מוכשרים (כן, כן. מכירה גם את ההורים…) פגשתי בבוסטון לפני כמה שנים וכמה ילדים.
שתינו לימדנו באותו בית ספר, ואיך שפגשתי אותה, מיד חטפתי אותה בתור חברה. אני בטוחה שגם אתם הייתם עושים את אותו הדבר בדיוק.
אחר כך גם פגשתי גם את נורית ולביא (ההורים) מהוצאת "צפרא ספרים", שליוו אותי בכל שלב בתהליך ההוצאה לאור של הספר שלי "מיץ משמש בכוס עם קש".
באחד הביקורים אצל לביא ונורית, גם הספקתי לפגוש את זזי קרינר, שקפץ לבקר. אני לא בטוחה שהוא זוכר, אבל בשתי דקות של שיחת היכרות הוא כבר הספיק לשלוף פעלולי לשון מרשימים ומחוייכים.
shafan

שׁפן שׁלא שׁתה שׁנה שׁלמה שׁום שׁוקו

שמריה הארנב נולד במוחו הקודח של זזי קרינר, שלפי האגדה התחיל לכתוב את הסיפור במכתב לידידה ששירתה בצבא, ופשוט לא הצליח להפסיק. זזי ביקש מרפאלה צרפתי, מכרה משכבר, לאייר את הסיפור, וכך נולד הספר "החטא ועונשוקו".
המהדורה הראשונה של הספר יצאה לאור בהוצאת "קוראים" לפני כעשור. הספר זכה להצלחה רבה, ואזל כבר מזמן מהחנויות.
בעקבות פניות מאנשים שחיפשו ולא מצאו את ספר, החליטו זזי ורפאלה להוציא מהדורה חדשה, הפעם בהוצאת "צפרא ספרים".
הספר החדש קיבל עטיפה חדשה וגודל חדש, ובנוסף שינו עמוד אחד בלבד מתוך הספר עצמו – במקום ״שירים שעם שלם שומע שישים שנה״, כתבו ״שירים שעם שלם שומע שבעים שנה״. בכל זאת, עברו כעשר שנים…
shata
אם אתם רוצים לקבל הצצה אל תוך הספר, פיזרתי כאן כמה איורים ששלחה לי רפאלה,
בסרטון הזה תוכלו לקבל מושג עד כמה הטקסט חמוד, שובב ומשובב נפש.
תוכלו אפילו לפגוש כמה פרצופים מוכרים…
70shana

עיצוב הספר

חלק מהדברים שמאייר ומעצב ספרים מקדיש להם הרבה (מאוד!) זמן מחשבה, הם איך יראו הדמויות, איזה גודל יהיו העמודים, באיזה פונט כדאי להשתמש, מה גודל האותיות, למי מיועד הספר, האם יש מקום למשחקים בטיפוגרפיה, כריכה רכה או קשה, כמה עמודים, באיזו טכניקה לאייר, באיזו צבעוניות להשתמש, האם להוסיף ניקוד או לא. ועוד. ועוד. ועוד.

{ זו רשימה ארוכה וחלקית מאוד של דברים וגורמים שצריך לחשוב עליהם! }

shilshom

רפאלה וזזי התלבטו איך תראה הדמות של שמריה השפן. יש, הבדל גדול בין שפן לארנב. לארנב יש אזניים ארוכות וזנב כדורי, ולשפן יש אוזניים קטנות ואין לו זנב. באופן הסטורי נוהגים לערבב בין שתי החיות הללו, החל מהאיורים הותיקים לשירים כמו "השפן הקטן" של בנימין כספי ו"לשפן יש בית" של מרים ילן שטקליס, ועד בכלל.

הארנב היא חיה די חמודה, והשפן קצת פחות. לארנב יש אזניים ארוכות, מה שעזרו מאוד להבעת הרגשות של הדמות באיורים בספר. והייתרון היחיד של השפן, במקרה הזה, שהוא מתחיל באות שי"ן…

זזי ורפאלה התלבטו בסוגיה, ובסוף החליטו על איור של ארנב במקום שפן. לא בלי ייסורים ותהיות.

{ ומי שמתבלבל, יכול לצפות כאן בסיפור חמוד על ההבדל בין ארנב ושפן }

רפאלה היא לא רק מאיירת מוכשרת, היא גם סופרת ילדים עם רשימה מכובדת של ספרים מתוקים שאת רובם איירה אמא נורית צרפתי, כמו סדרת ספרי הילדים על אלדד הגמד שאנחנו מאוד אוהבים בבית שלנו. רפאלה היא גם בעלת תואר שני בפסיכולוגיה קוגנטיבית והיא היתה חברה בלהקת תיפוף קהילתית כשגרו בקיימברידג', אנגליה. סתם שתדעו.

את הספר "החטא ועונשוקו" ועוד ספרים של רפאלה תוכלו לרכוש כאן.

למתן א', לאמיר ד' ולעדו פ', שאת כולם הצלחתי ללמד די בקלות להגות שי"ן – תודה. שימחתם אותי מאוד ואני מקווה שגם אתם תזכו ללמד ילדים אחרים הרבה דברים, ולגלות כמה שזה עושה שמח בלב!!!

שיהיה לכולם שׁלום, שׁפע ושׁלווה!

2 מחשבות על “שעת השי"ן

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s